借用中式礼制引舆论哗然,5万韩国民众请愿废弃《21世纪大君夫人》

日期:2026-05-28 19:54:39 / 人气:9


近日,由韩国顶流演员IU(李知恩)、边佑锡联袂主演的MBC热门剧集《21世纪大君夫人》深陷巨大舆论风波。该剧因画面、礼仪、台词大量沿用中式传统元素,被韩国民众指控歪曲本国历史,相关国民请愿短时间内热度暴涨,目前已正式进入国会审查流程,剧集面临停播、全网下架的风险。
请愿火速达标,官方正式启动审查
本次请愿发布于韩国国会国民请愿平台,诉求为全面停播、废弃整部剧集,同时删除各大视频平台的剧集点播资源。该请愿上线仅4天,参与签名人数就突破5万大关,达到韩国国会请愿受理硬性标准,现已移交对应专门委员会开展正式审查。
请愿发起方及大量参与民众一致表示,该剧虽然设定为21世纪架空君主制韩国,属于完全虚构的现代宫廷世界观,但剧组并未原创符合韩国本土认知的架空礼仪与服饰体系,而是直接照搬大量中国式传统服饰、宫廷礼法、古典称谓词汇,强行植入韩国架空国度剧情中,是对韩国历史文化的漠视与歪曲,甚至存在弱化韩国文化主体性的问题。
争议核心画面:登基大典礼制触碰舆论红线
整场风波的导火索,是剧集第11集中播出的君主登基大典戏份,两处细节彻底引爆韩国民众不满,也是本次争议最核心的关键点:
1. 礼冠形制争议:边佑锡饰演的理安大君登基时,头戴九旒冕冠。从历史礼制来看,九旒冕冠是古代朝鲜王朝作为中国藩属国时,朝鲜君主专属礼冠;古代大一统王朝皇帝佩戴十二旒冕冠,二者等级划分明确。而韩国民众普遍认为,即便是架空国度,本国君主也应当使用代表完全主权的礼制冠冕,使用藩属等级冕冠,等同于矮化韩国君主地位。
2. 朝拜台词争议:大典之上,文武百官集体朝拜君主时,齐声高呼“千岁千岁千千岁”,这是典型的中式藩属臣子朝拜诸侯王的台词,并非韩国本土传统宫廷朝拜用语。
除此之外,剧中王室服饰、宫廷陈设、祭祀礼法等多处视觉画面,均高度贴合中国古代唐宋宫廷风格,和大众固有认知里韩式传统宫廷造型差异明显,进一步加剧了观众的抵触情绪。
主创方回应与剧集后续危机
随着舆论持续发酵,剧集主创团队以及主演IU、边佑锡均先后发布公开道歉声明。剧组解释称,团队本意是打造复古华丽的架空宫廷美学,并未有意照搬他国文化、刻意歪曲韩国历史,在礼制考据环节出现严重疏漏,后续会对剧中争议画面进行剪辑修改,优化后续播出内容。
但这份道歉并未平息韩国民众的怒火,不少网友认为剧组推卸责任,明知中韩古代宫廷文化同源,依旧不加修改直接照搬,属于创作层面的重大失误。目前风波持续升级,该剧原本获得的20亿韩元政府文化补助金,也面临被韩国相关部门全额追回的风险,剧集后续播出档期、海外发行计划全部陷入停滞。
争议背后的历史文化根源
此次看似影视剧审美考据失误引发的闹剧,本质是中韩东亚传统文化同源问题长期矛盾的又一次集中爆发。古代朝鲜王朝长期作为中原王朝藩属国,其宫廷礼制、服饰、文字、礼仪体系本身就深度借鉴中华文化,两国传统宫廷文化存在大量重合之处,这是客观的历史事实。
而近年来韩国影视行业频繁出现文化争议:一方面大量韩剧、韩综借鉴中式传统文化元素,另一方面韩国民间舆论又极度排斥文化同源事实,刻意割裂本国历史与中华文化的关联。本次架空剧因沿用中式古代藩属礼制被抵制,也折射出韩国民间当下敏感的文化心态,以及本土影视创作历史考据能力的缺失。
行业参考:同类剧集前车之鉴
业内人士表示,本次《21世纪大君夫人》风波走向,大概率会复刻此前争议韩剧《朝鲜驱魔师》的结局。此前《朝鲜驱魔师》因剧中出现中式食物、建筑、礼仪引发抵制,最终剧集直接腰斩停播,制作方承担全部经济损失。若本次国会审查认定剧集确实存在严重历史文化歪曲问题,这部大热剧或将直接全面下架,彻底终止所有播出渠道。

作者:杏耀娱乐平台




现在致电 5243865 OR 查看更多联系方式 →

杏耀平台 版权所有